詞彙表

本站內文出現的藝術術語,中英對照。內文中帶底線的詞語,點按即可查看解釋。

A

抽象Abstraction

不描繪可辨認的具體物件,只以色彩、線條與形狀構成畫面的藝術取向。

學院Academy

指法國皇家繪畫與雕塑學院等官方藝術機構,制定嚴格的教學規範及題材等級,長期主導歐洲藝壇的品味。

寓意畫Allegory

以人物或物件代表抽象概念(如自由、正義、時間)的表現手法。

出現於:自由引導人民

祭壇畫Altarpiece

放置於教堂祭壇上方或後方的宗教畫,常由多塊畫板組成。

變形透視Anamorphosis

刻意扭曲的影像,須從特定角度或借助曲面鏡觀看才會還原。

出現於:大使

新藝術運動Art Nouveau

約 1890 至 1910 年流行的裝飾風格,以植物般流動的曲線見稱,遍及建築、工藝與繪畫。

出現於:吻

空氣透視Atmospheric perspective

以遠景色彩變淡、偏藍、輪廓模糊來表現距離的方法。

出現於:蒙娜麗莎

B

分色筆觸Broken colour

不在調色板上把顏料混勻,而是把不同色彩的筆觸並置,讓觀者的眼睛自行混合。

出現於:印象·日出

C

畫布Canvas

繃在木框上的麻布或棉布,十六世紀起逐漸取代木板成為油畫的主要載體。

明暗對照法Chiaroscuro

意大利文「明—暗」,指以強烈的光暗對比塑造立體感與戲劇效果。

出現於:朱迪斯斬殺赫羅弗尼斯 · 夜巡

景泰藍主義Cloisonnism

以深色輪廓線包圍大片平塗色彩的畫法,靈感來自景泰藍與彩色玻璃,高更等人常用。

出現於:布道後的幻象 · 星夜 · 我們從何處來?我們是誰?我們往何處去?

色彩派Colorito

以色彩而非線條為繪畫根本的傳統,源自威尼斯畫派,與重視素描的佛羅倫斯傳統相對。

出現於:烏爾比諾的維納斯

互補色Complementary colours

色輪上相對的兩種顏色,如藍與橙、紅與綠;並置時會令彼此顯得更鮮明。

出現於:印象·日出 · 夜間的露天咖啡座 · 星夜

對立式平衡Contrapposto

人物重心落在一條腿上,肩與臀形成相反傾斜的站姿,源自古希臘雕塑。

龜裂紋Craquelure

顏料層與凡立水隨年月收縮而產生的細密裂紋。

D

分色主義Divisionism

新印象派的色彩理論,把顏色分解為獨立的純色筆觸,靠光學混色產生效果;點彩法是其技法之一。

出現於:大碗島的星期天下午

E

戶外寫生En plein air

法文「在戶外」,指直接在自然光下面對景物作畫。

表現主義Expressionism

二十世紀初的藝術潮流,以扭曲的形象與強烈色彩表達主觀情感,而非客觀再現。

出現於:星夜 · 麥田群鴉 · 吶喊

F

遊樂畫Fête galante

華鐸開創的畫種,描繪盛裝男女在園林中嬉戲、談情與奏樂。

透視縮短Foreshortening

物體朝觀者方向伸展時,按透視把其長度縮短,製造深度錯覺。

出現於:以馬忤斯的晚餐

濕壁畫Fresco

在未乾的灰泥上以水調顏料作畫,顏料與灰泥一同凝固,極為耐久,但必須在灰泥乾透前完成。

出現於:最後的晚餐 · 雅典學院

G

風俗畫Genre painting

描繪普通人日常生活場景的繪畫,在十七世紀荷蘭尤其盛行。

出現於:倒牛奶的女僕

石膏底Gesso

以石膏或白堊加膠調成的白色底料,塗在木板或畫布上作為繪畫表面。

罩染Glazing

在乾透的顏料上薄塗一層透明色彩,光線穿透多層顏料後反射,令色彩深邃發亮。

出現於:阿爾諾芬尼夫婦像 · 九級浪

金箔Gold leaf

錘打成極薄的金片,貼於畫面上,中世紀宗教畫常用,克林姆亦大量使用。

出現於:吻

壯遊Grand Tour

十七至十九世紀歐洲上流青年遊歷意大利等地、學習古典文化的旅程。

H

歷史畫History painting

描繪歷史、神話、宗教或文學故事的大型畫作,學院視之為最高等級的繪畫。

哈德遜河畫派Hudson River School

十九世紀中葉美國的風景畫派,由科爾開創,以宏大、帶宗教意味的筆觸描繪美洲荒野。

出現於:帝國的歷程:毀滅

I

圖像學Iconography

研究畫中人物、物件與象徵含義的學問,例如以鑰匙代表聖彼得。

厚塗法Impasto

把顏料厚厚堆疊在畫面上,保留筆刷或畫刀的痕跡,形成立體質感。

出現於:向日葵 · 星夜

J

日本主義Japonisme

十九世紀後期歐洲對日本藝術的熱潮,浮世繪的平塗色彩、大膽構圖深刻影響了印象派與後印象派。

出現於:杏花

L

線性透視Linear perspective

以數學方法令平行線匯聚於消失點,在平面上營造三維空間的技法,十五世紀初由布魯內萊斯基系統化。

出現於:最後的晚餐 · 雅典學院

石版畫Lithography

以油性筆在平滑石板上作畫,利用油水相拒的原理印刷的版畫技法;十九世紀常用於報刊插圖與海報。

出現於:三等車廂

N

素人藝術Naïve art

未受正規美術訓練的藝術家所作的作品,常見平面的構圖、鮮明的色彩、細緻的描繪及不合透視的空間。

出現於:睡着的吉普賽人

新造形主義Neo-Plasticism

蒙德里安提出的理論,只用水平與垂直線、三原色及黑白灰,追求普遍而純粹的和諧。

出現於:紅黃藍的構成

O

油畫顏料Oil paint

以亞麻籽油等乾性油調和色粉的顏料,乾燥慢,可層層疊加與修改,色澤飽滿。

出現於:阿爾諾芬尼夫婦像

東方主義Orientalism

十九世紀歐洲藝術中描繪北非、中東及鄂圖曼世界的潮流,常帶異國想像與刻板印象。

出現於:希阿島的屠殺

P

修改痕跡Pentimento

意大利文「悔改」,指畫家修改後被覆蓋、日久又隱約透出或經 X 光顯現的舊構圖。

出現於:畫家的畫室

色粉Pigment

提供顏色的粉末,來自礦物、植物或化學合成,與媒介混合後成為顏料。

點彩法Pointillism

以細小的純色圓點並置構成畫面,遠看時在視覺上混合成其他顏色,由秀拉發展。

出現於:大碗島的星期天下午

拉斐爾前派Pre-Raphaelites

1848 年在倫敦成立的藝術團體,反對學院奉拉斐爾為典範的陳規,追求鮮明色彩、細緻的自然觀察及文學題材。

出現於:奧菲莉亞

三角形構圖Pyramidal composition

把人物排列成穩定的三角形,文藝復興盛期常用,給人莊重、均衡之感。

出現於:蒙娜麗莎

R

背影人物Rückenfigur

德文「背影人物」,指背向觀者、凝望風景的人物,令觀者代入其視角,弗里德里希最常用。

出現於:霧海上的旅人

S

沙龍Salon

巴黎官方舉辦的年度或雙年度美術展覽,入選與否決定畫家的前途。

分離派Secession

十九世紀末德語地區藝術家脫離保守官方協會而組成的團體,以維也納分離派最著名。

暈塗法Sfumato

意大利文「如煙霧般」,以極薄的顏料層令輪廓與明暗柔和過渡,沒有清晰線條,達文西最擅長。

出現於:蒙娜麗莎

靜物畫Still life

描繪花卉、食物、器皿等靜止物件的畫種。

象徵主義Symbolism

十九世紀末的文藝運動,以象徵與暗示表達夢境、神秘與精神世界。

綜合主義Synthetism

高更與貝爾納在 1888 年前後於布列塔尼發展的畫風,把眼前所見、記憶與情感「綜合」為平塗色塊與簡化輪廓,而非描摹自然。

出現於:布道後的幻象

T

蛋彩Tempera

以蛋黃調和色粉的顏料,乾得快、色彩明淨,油畫普及前是木板畫的主要媒材。

出現於:維納斯的誕生

暗色調主義Tenebrism

明暗對照的極端形式:大部分畫面沉入黑暗,只有主角被強光照亮,卡拉瓦喬為代表。

出現於:聖馬太蒙召 · 以馬忤斯的晚餐

崇高The sublime

十八世紀美學概念,指面對浩瀚或可怕的自然力量時,驚懼與敬畏交織的感受。

出現於:海邊的修士 · 霧海上的旅人 · 九級浪

三聯畫Triptych

由三塊畫板組成的作品,兩側畫板通常可以摺合。

錯視畫Trompe-l'œil

法文「欺騙眼睛」,逼真得令人誤以為是實物的畫法。

U

群青Ultramarine

以阿富汗出產的青金石研磨而成的藍色顏料,昔日比黃金更昂貴。

出現於:戴珍珠耳環的少女 · 星夜

底稿Underdrawing

畫家在上色前於畫底上描畫的草圖,現代可用紅外線反射攝影看見。

V

消失點Vanishing point

線性透視中,所有平行線看來匯聚的一點。

虛空派Vanitas

以骷髏、沙漏、殘燭等物件提醒人生短暫、世俗無常的象徵手法。

出現於:大使

凡立水Varnish

塗在畫作表面的透明保護層,日久會變黃變暗,修復時常須清除。