一對富裕的商人夫婦在布魯日的家中牽手而立，身邊的每件物件都閃着真實的光澤。牆上的凸面鏡映出整個房間，鏡上還寫着「范艾克（Jan van Eyck）在此」。這幅畫是油畫技法的里程碑，也是藝術史上最引人入勝的謎題之一。
基本資料
實際尺寸比較
與 170 厘米高的成年人比較
主色調
#30241D#4C3A2B#756653#2E3C0D創作背景
畫中男子是來自意大利盧卡的商人喬凡尼·阿爾諾芬尼（Giovanni di Nicolao Arnolfini），他在當時歐洲北部的貿易中心布魯日經營生意。女子的身份則有爭議：可能是他的妻子科斯坦薩·特倫塔（Costanza Trenta），但她在 1433 年已經去世；也有學者認為畫中人是他的第二任妻子。
二十世紀藝術史學者潘諾夫斯基（Erwin Panofsky）認為這幅畫是一張「婚禮證書」，畫家在場作證，因此寫下「范艾克在此」。近年不少學者提出異議，認為它可能是訂婚紀念，甚至是悼念亡妻的肖像。
畫作後來輾轉歸哈布斯堡家族、西班牙王室所有，拿破崙戰爭（Napoleonic Wars）期間被一名英國軍官帶到倫敦，1842 年由英國國家美術館購入。
技法與構圖
范艾克並非油畫的發明者，卻把的潛力發揮至前所未有的境界。他以多層半透明的描繪物件，令的反光、毛皮的柔軟、女子綠裙的厚重都真實可觸。
最令人驚嘆的是。直徑只有數厘米的鏡中，映出房間的反面、窗戶和兩個站在門口的人影。鏡框上的十個小圓圈，更畫着耶穌受難的十個場景，每一個都只有指甲大小。
光線從左方的窗戶射入，統一地照亮整個房間。房間的透視並非依據單一消失點，而是憑經驗觀察而得，卻依然令人感到真實可信。
細節導覽
象徵意義
一根點燃的蠟燭
大白天，吊燈上卻只有一根蠟燭點着。它可能象徵上帝無所不在，或婚禮上點燃的婚燭；若畫作是悼念之作，則可能代表仍在世的丈夫，而另一邊熄滅的燭座代表逝去的妻子。
小狗與鞋子
腳邊的常被視為忠誠的象徵，也顯示主人的財富。則可能表示這裏是神聖之地，一如摩西在燃燒的荊棘前脫鞋；亦可能只是反映日常的居家習慣。
窗台上的橙
在北歐，是從南方進口的昂貴水果，是財富的標誌；也有人把它與伊甸園的禁果聯想起來，暗示人類墮落之前的純真。
並非懷孕
女子提起裙擺，腹部隆起，但她很可能並未懷孕。這是當時時裝的姿態：厚重的長裙須要提起才能行走，而豐滿的腹部亦是理想的女性形象。
趣聞
- 你知道嗎？
鏡子上方的拉丁文「Johannes de eyck fuit hic 1434」意為「范艾克曾在此，1434 年」，書寫得像法律文件上的簽署一樣華麗。
- 你知道嗎？
紅外線掃描顯示，范艾克在繪畫過程中曾多次修改，例如男子的手和雙腳的位置、小狗亦是後來加上的。
- 你知道嗎？
拉斐爾前派（Pre-Raphaelites）畫家對這幅畫着迷不已，羅塞蒂（Dante Gabriel Rossetti）等人在作品中模仿了凸面鏡的構思。
歷史影響
這幅畫是現存最早的全身雙人室內肖像之一，證明肖像畫可以像歷史畫一樣複雜深刻。畫中以鏡子擴展空間的構思，直接啟發了兩百年後委拉斯開茲（Diego Velázquez）的《宮娥》（Las Meninas）。
它亦奠定了北方繪畫以日常物件寄寓象徵的傳統，由荷蘭黃金時代的風俗畫一直延續到今天的藝術研究。
